diff --git a/铸剑山河/outline.md b/铸剑山河/outline.md
index 3d5fe6b..c783210 100644
--- a/铸剑山河/outline.md
+++ b/铸剑山河/outline.md
@@ -31,7 +31,7 @@
 | **青玄道长** | 武当派高人 | 传授内家拳理与太极思想 |
 | **阿嘎图** | 满洲武士 | 亦敌亦友，体现满人武学风格 |
 | **崔孝一** | 朝鲜义兵将领 | 见证南汉山城事件的关键人物 |
-| **姜父（姜某）** | 孙元化火器局工匠，工部驻朝鲜军器局督造 | 辽东广宁卫人，祖父、父亲皆在工部为官，世代工匠世家；祖父曾在孙元化麾下任职，孙元化事件（1631年孔有德叛变）中受牵连，以死明志；姜家自此失去政治庇护，父亲郁郁而终；姜父承继家业，被派往朝鲜火器局任督造；南汉山城城破后被清兵俘虏，押至盛京为清兵造炮十七年；逃出后找到姜齐，将孙元化火器图纸和辽东布防图交予儿子；为保护图纸死在清廷追兵刀下 |
+| **姜父（姜某）** | 孙元化火器局工匠，工部驻朝鲜军器局督造 | 辽东广宁卫人，祖父、父亲皆在工部为官，世代工匠世家；祖父曾在孙元化麾下任职，孙元化事件（1631年孔有德叛变）中受牵连，以死明志；姜家自此失去政治庇护；姜父承继家业，被派往朝鲜火器局任督造；南汉山城城破后被清兵俘虏，押至盛京为清兵造炮十七年；逃出后找到姜齐，将孙元化火器图纸和辽东布防图交予儿子；为保护图纸死在清廷追兵刀下 |
 
 ---