diff --git a/铸剑山河/chapters/01-铁炉巷中火.md b/铸剑山河/chapters/01-铁炉巷中火.md
index fffe7b0..530114c 100644
--- a/铸剑山河/chapters/01-铁炉巷中火.md
+++ b/铸剑山河/chapters/01-铁炉巷中火.md
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 那三年启蒙的功夫，铁拐周后来又陆陆续续替他添上了砖。铺子后院有三间土房，姜齐住的那间里，除了铺盖卷，最值钱的就是墙角码得整整齐齐的一摞书。这些书有的是铁拐周托人从城里书坊捎来的，有的是他自己用打坏了的铁器跟走街串巷的货郎换的。有《武经总要》的残本，有几页《营造法式》的插图抄录，还有一本半新不旧的《本草纲目》——姜齐之所以要这本，纯粹是因为里面画着各种矿石的图样，他想知道打铁用的那些石炭、铁矿到底是怎么来的。
 
-铁拐周自己也是穷苦出身，辽东广宁卫的人，少年时家乡被清兵占了，跟着明军入了关，后来被派到朝鲜火器局打铁，再后来跟着姜齐的父亲一起被发配到朝鲜。城破之后他拼死带回了姜齐，自己翻山越岭摔断了这条腿，一路乞讨回到北京。铁拐周见姜齐爱看书，也不拦着，只是偶尔嘟囔一句："看书能打出好铁来？"
+铁拐周自己也是穷苦出身，辽东广宁卫的人，家乡被清兵占了之后跟着明军入了关，后来被派到朝鲜火器局打铁，再后来跟着姜齐的父亲一起被发配到朝鲜。城破之后他拼死带回了姜齐，自己翻山越岭摔断了这条腿，一路乞讨回到北京。铁拐周见姜齐爱看书，也不拦着，只是偶尔嘟囔一句："看书能打出好铁来？"
 
 姜齐的回答从来没变过："能。"
 
diff --git a/铸剑山河/outline.md b/铸剑山河/outline.md
index b9905a6..4b731e3 100644
--- a/铸剑山河/outline.md
+++ b/铸剑山河/outline.md
@@ -25,13 +25,13 @@
 
 | 人物 | 身份 | 作用 |
 |------|------|------|
-| **铁拐周** | 老铁匠，主角养父 | 辽东广宁卫人，孙元化火器局工匠，与姜父同为患难兄弟。少年时家乡被清兵占领，无处可归，随明军入关后被派往朝鲜火器局。丙子胡乱（1636）时在朝鲜南汉山城中，城破后拼死救出六岁的姜齐，翻山越岭摔断一条腿，一路乞讨带姜齐回北京。传授打铁技艺和武学功底 |
+| **铁拐周** | 老铁匠，主角养父 | 辽东广宁卫人，孙元化火器局工匠，与姜父同为患难兄弟。家乡被清兵占领后无处可归，随明军入关后被派往朝鲜火器局。丙子胡乱（1636）时在朝鲜南汉山城中，城破后拼死救出六岁的姜齐，翻山越岭摔断一条腿，一路乞讨带姜齐回北京。传授打铁技艺和武学功底 |
 | **柳如烟** | 江南某门派女侠，剑术高手 | 主角江湖路上的红颜知己/老师，引导其由刀入剑 |
 | **赵破军** | 流民军中的武师 | 传授实战刀法，让主角见识战场武学 |
 | **青玄道长** | 武当派高人 | 传授内家拳理与太极思想 |
 | **阿嘎图** | 满洲武士 | 亦敌亦友，体现满人武学风格 |
 | **崔孝一** | 朝鲜义兵将领 | 见证南汉山城事件的关键人物 |
-| **姜父（姜某）** | 孙元化火器局工匠，工部驻朝鲜军器局督造 | 南汉山城城破后被清兵俘虏，押至盛京为清兵造炮十七年；逃出后找到姜齐，将孙元化火器图纸和辽东布防图交予儿子；为保护图纸死在清廷追兵刀下 |
+| **姜父（姜某）** | 孙元化火器局工匠，工部驻朝鲜军器局督造 | 辽东广宁卫人，父亲是官僚（明廷官员），因此自幼不在家乡长大，但家乡沦陷后亲戚流散；南汉山城城破后被清兵俘虏，押至盛京为清兵造炮十七年；逃出后找到姜齐，将孙元化火器图纸和辽东布防图交予儿子；为保护图纸死在清廷追兵刀下 |
 
 ---